Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. He spoke in broken English that was hard to understand. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Esta ventana ha estado rota por un mes. The window broke, and now there's glass all over the floor. Hover on a tile to learn new words with the same root. Learn more. healthlibrary.b...amandwomens.org La digestión es el proceso por el cual los alimentos y los líquidos se descomponen en partes más pequeñas para que el cuerpo pueda utilizarlas para formar y nutrir las células. Translation English - Spanish Collins Dictionary. Translation of 'Bless The Broken Road' by Rascal Flatts from English to Spanish Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Full-time, temporary, and part-time jobs. Broken Spanish, Los Angeles: See 148 unbiased reviews of Broken Spanish, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #182 of 11,615 restaurants in Los Angeles. (object, bone, promise) a. roto (a) 2. La colección de libros está incompleta, falta uno de los ocho libros. Broken heart quotes in spanish. dispositivo de rotura de cadena. At the risk of sounding like a broken record, I must extend my sincere thanks to ... ...a young woman whose mother had died of a broken heart after the arrest of her husband, I would probably have died from a broken heart longing for my children, The moon was veiled in broken cloud through which, from time to time, shone piercing shafts of pale greenish light, The sun was shining fitfully from behind the broken cloud, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, this bracelet would be worth more, but it's broken, este brazalete valdría más, pero está roto. Not necessarily pejorative. El terreno accidentado no permitía jugar al fútbol. Sunday-Thursday 5PM-10:00PM • Friday, Saturday 5PM-11:00PM • Happy Hour Mon-Fri 5:30PM-7:00PM. The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico (Spanish title: Visión de los vencidos: Relaciones indígenas de la conquista) is a book by Miguel León-Portilla, translating selections of Nahuatl-language accounts of the Spanish conquest of the Aztec Empire.It was first published in Spanish in 1959, and in English in 1962. Miranda went to Hollywood, looking for her big break. bankrupt, cracked, broken through, rough, uneven. Please upgrade for the best experience. The spanish tragedy or hieronimo is mad again is an elizabethan tragedy written by thomas kyd between 1582 and 1592. Report an error or suggest an improvement. The cowboy tried to break the new stallion. His voice started to break when he was 13. No matter what I try, I can't break this problem. Conmoción cerebral, un brazo roto, una fractura en la pierna. Translation for 'broken' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. The army is trying to break the enemy code. El equipo local rompió la racha ganadora de los campeones. El lanzador lanzó una bola curva endiablada que alcanzó la esquina de la base del bateador. not working. Hubo que pegar los trozos del plato roto. [machine, car] averiado, estropeado, descompuesto (Mex) [house] destartalado, desvencijado. I don't think there is anything broken. Las burbujas rompieron la superficie del agua. broken | break | recess: Inglés: Español: Broken Arrow n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Spanish Translation of “broken” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. La cadena rota colgaba de la puerta oscilatoria. Translate broken into Spanish. The spanish tragedy or hieronimo is mad again is an elizabethan tragedy written by thomas kyd between 1582 and 1592. Translations in context of "broken in" in English-Spanish from Reverso Context: He must've broken in and stolen them. fracturado adjective. broken chord n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Después de que rompiera sus promesa ya no confiaba en ella. Janis broke two ribs when she slipped on the ice. Concussion, broken arm, fractured leg. Alan broke his arm when he fell. a door, a broken nose and not able to explain exactly what happened! She felt broken up because she lost her puppy. Broken Spanish, Los Angeles: See 148 unbiased reviews of Broken Spanish, rated 4.5 of 5 on Tripadvisor and ranked #182 of 11,615 restaurants in Los Angeles. Discover and share spanish funeral poems … El periódico dio la primicia de la historia. El vaquero intentó domar al nuevo semental. Miranda fue a Hollywood en busca de dar su gran salto. Incorrect or awkwardly structured English, usually spoken or written by non-native speakers. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. √ Fast and Easy to use. When I play pool, I always like to break. More Examples of Broken in Spanish. Many translated example sentences containing "broken" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. The question 'what is broken' in Spanish is '¿Qué está roto?For example: No he escuchado bien, ¿qué está... See full answer below. They must be used in combination with... See full answer below. Si juegas a la pelota dentro de casa vas a romper algo. Happy cowshare owners february 2015. He no longer trusted her after the broken promises. My ladder is not broken. ihz. Home Q&A 'Its not working" or 'Its broken' in spanish 'Its not working" or 'Its broken' in spanish. broken home - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions … Spanish Translation of “broken” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. (ground, surface) a. accidentado (a) 3. Spanish. Sunday-Thursday 5PM-10:00PM • Friday, Saturday 5PM-11:00PM • Happy Hour Mon-Fri 5:30PM-7:00PM. roto/ta [masculine-feminine]cortado/da [masculine-feminine] My favoritevaseis broken. A break from training gave the football players a rest. Dibujó una línea discontinua para marcar el límite de su propiedad. Glass Broken in Spanish Fort on YP.com. Broken Spanish. Maggie is fleeing a broken relationship when she encounters a teenage girl on the train. He got a broken jaw and lost some teeth. We replaced the broken computer with a new one. romper - to break, to break, to smash, to rip, to tear, to break off (relations), to break (a contract), to break through, to break down, to wear out. El vaquero intentó domesticar al nuevo semental. No habrá clases hasta después de las fiestas de Navidad. broken-down. Find words for broken in Spanish in this Spanish-English dictionary. With regard to the Caribbean, after the Treaty of Tordesillas in 1494, Spain adopted a policy of mare clausum (sea closed to others). La casa era vieja y el techo destartalado dejaba entrar la lluvia. Sara used broken-up cookies as a topping for her cake. Translation for 'broken heart' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. After an hour's discussion, the committee broke for a coffee and a bite to eat. √ 100% FREE. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "broken" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic, Click the infinitive to see all available inflections. Discussions about 'broken' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. His broken foot prevented him from playing in the game. We can't use the shovel with the broken handle. The collector doesn't want to break the set. Answer to: How do you say what is broken in Spanish? The Spanish for heart broken is desolado. It was raining, so we spent the whole of break in the classroom. broken chain device. A break from discussions will give us time to gather more information. Después de dos años de una relación tormentosa, Mary and Bob están finalmente separados para siempre. Need to translate "BROKEN INTO" from english and use correctly in a sentence? phrase. El coleccionista no quiere descabalar el juego. The home team broke the champions' winning streak. 0. votes. Maggie is fleeing a broken relationship when she encounters a teenage girl on the train. to speak broken English chapurrear inglés. heart-broken translations: desconsolado/ada [masculine-feminine]. The interrogation broke the soldier's spirit. … Se rompió la mandíbula y perdió algunos dientes. romperse - to break, to burst. Hay tres recovecos profundos en la pared. Mi escalera no está rota. We hope this will help you to understand Spanish better. After a two-year stormy relationship, Mary and Bob are finally broken up for good. Broken Chain (2008) Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: English. 'Broken' is roto (pronounced: ROH-toh) in Spanish.. black spot - yellow spot - broken (drug manufacturing), break bread -- might have broken bread with him, breakdown - broken down into several key areas. Free, fast and easy way find a job of 1.401.000+ postings in Broken Arrow, OK and other big cities in USA. The house was old and its broken-down roof was letting in the rain. Los guardias no estaban esperando un asalto a la puerta. Broken heart quotes in spanish. Digestion is the process by which food and liquid are broken down into smaller parts so that the body can use them to build and nourish cells. Does not include Spain. Translation for 'broken' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Also, Frank's broken relationship with Brenda leaves something to be desired in the way of resolution. dispositivo de rotura de cadena. Es mejor esto que si se hubiera quebrado una pierna. Synonym. √ Over 1,500,000 translations. Translations in context of "broken down" in English-Spanish from Reverso Context: be broken down, broken down as follows, broken-down, broken down by gender, broken down according broken translation in English-Spanish dictionary. They must be used in combination with... See full answer below. Visit our website and master Spanish! Traducir broken de Inglés a español. 1050 S. Flower Street, Los Angeles, CA 90015 • 213-749-1460 • • info@brokenspanish.com. No hablaba más que un inglés chapurreado. BREAKING THE SPANISH MONOPOLY IN THE CARIBBEAN SPAIN’S CLAIM TO CONTROL THE CARIBBEAN At the beginning of the 16th Century, Spain and Portugal led Europe in exploration. Los corredores de picadas sobrepasaron el límite de velocidad. Note that past participles can't be used on their own. Learn how to say broken glass in Spanish and a lot of other related words. Will sufrió una grave quebradura cuando fue a esquiar. A broken relationship with a boyfriend dealt a serious blow to her confidence and … See reviews, photos, directions, phone numbers and more for the best Glass-Broken in Spanish Fort, AL. Our team broke the record for number of games won. bro. Broken Chain (2008) Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: English. quebrado adjective. Spanish. My parents divorced when I was a baby, so I grew up in a broken home. Esta oración no es una traducción de la original. √ Fast and Easy to use. Spanish Word: roto, quebrado, Now you know how to say broken in Spanish. The pitcher broke a wicked curve that got the corner of the plate. Broken Spanish, 로스앤젤레스: Broken Spanish에 대한 148 건의 공정한 리뷰를 확인하세요. My sewing machine is broken so I'll have to sew it by hand. broken in a sentence and translation of broken in Spanish dictionary with audio pronunciation by dictionarist.com This window has been broken for a month. El hábil jugador de cartas dejó en bancarrota a la casa. Spanish. Find more Spanish words at wordhippo.com! The challenger broke his opponent's serve. More Spanish words for broken. iht. She drew a broken line to show where the property ended. Spanish Word for broken. El pie roto le impidió jugar en el partido. Have you tried it yet? Mi jarrón favorito está roto. Verified employers. Like when shoes are broken in, they are being worn for the first time. broken chain device. Su salud se resintió tras años de arduo trabajo. The children slipped through a break in the fence. Reemplazamos la computadora averiada con una nueva. (fig) a. destrozado (a) (person, heart) in a broken voice con la voz quebrada. The set of books was broken, with one of the eight volumes missing. broken record translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'broke',brokenly',broker',broking', examples, definition, conjugation How to say The garage door is broken in Spanish. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Traducir broken de Inglés a español. Will suffered a bad break when he went skiing. The boxer threatened to break his opponent. Black like my soul cassandra clare. The break in his voice is a sign of puberty, as he goes from bass to alto with no control. Discover and share spanish funeral poems and quotes. Alan se rompió el brazo cuando se cayó. The drill broke through the door of the safe. Ray Garcia’s 5-year-old downtown restaurant Broken Spanish has closed “for the indefinite future,” according to an Instagram post by chef Ray Garcia. a broken leg/arm/toeuna pierna rota, un brazo/dedo del pie roto. There will be no classes until after Christmas break. a pregnant woman has broken waters [break waters], Although the spell was quickly broken... (tiempos de verbo). His broken health led them to put him in the nursing home. 35.8k Followers, 1,559 Following, 668 Posts - See Instagram photos and videos from Broken Spanish (@brokenspanishla) Nuestra vieja televisión finalmente se rompió. Search and apply for the latest Spanish jobs in Broken Arrow, OK. 7 [promise] roto, quebrantado. Competitive salary. √ Over 1,500,000 translations. By signing up, you'll get thousands of step-by-step solutions to your homework questions. The broken plate had to be glued back together. Meaning and examples for 'broken-hearted' in Spanish-English dictionary. Mi máquina de coser está estropeada, así que tendré que coserlo a mano. broken adj. A 3% service charge will be added to each guest check to ensure competitive industry compensation, as well as health and medical benefits, for all of our valued full time team members. Después del divorcio, se veía que era un hombre destrozado. Su cambio en la voz en un signo de la adolescencia, ya que pasa de grave a agudo sin control. The Spanish for my heart is broken is mi corazón está roto. El taladro penetró a través de la compuerta de la caja fuerte. How is this said in spanish, let say, when referring a broken TV etc... 'no es funcionado' seems too formal or something... 65368 views. Meaning and examples for 'heart-broken' in Spanish-English dictionary. What do you wantjust coffee. I was brokenhearted when my girlfriend ran off and married someone else. Note that past participles can't be used on their own. An adjective is a word that describes a noun (e.g. 1050 S. Flower Street, Los Angeles, CA 90015 • 213-749-1460 • • info@brokenspanish.com. Spanish Translation of “broken” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. El ejército está tratando de descifrar el código enemigo. Están esperando que haya un cambio en la tormenta. Spanish. What do you wantjust coffee. Job email alerts. Help WordReference: Ask in the forums yourself. √ 100% FREE. Le empezó a cambiar la voz cuando tenía 13 años. How to Say Broken in Spanish. The broken chain hung from the swinging gate. -. Un cese en las discusiones nos dará más tiempo para recopilar información. English Word: broken. Many translated example sentences containing "broken in spirit" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. 'Broken' is roto (pronounced: ROH-toh) in Spanish.. Translate broken into Spanish. Su salud se resquebrajó tras años de arduo trabajo. If you were wondering how to say a word or a phrase in Spanish, French, German, Italian, Chinese, Japanese or Russian, this site will help you to get the answer. broken-down adj. Tim couldn't wait for recess and the chance to get out of this boring math class. If you play ball in the house, you will break something. Looking for ways to say broken in other languages? Be ready to meet a foreign friend! Se sintió destrozada cuando perdió a su perrito. √ 100% FREE. Sara usó galletitas partidas para decorar su torta. Is something important missing? No se pudo arreglar el reloj, quedó inservible. broken record translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'broke',brokenly',broker',broking', examples, definition, conjugation After the divorce, you could see he was a broken man. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. √ Over 1,500,000 translations. La ventana se quebró y ahora hay vidrios por todo el suelo. No podemos usar la pala con el mango quebrado. Un receso en el entrenamiento dio a los jugadores de fútbol un descanso. roto adjective. it is broken (. en Since health statistics for Argentina are not broken down by ethnic group, the necessary data are not available to accurately diagnose the health situation of the indigenous population. A 3% service charge will be added to each guest check to ensure competitive industry compensation, as well as health and medical benefits, for all of our valued full time team members. Una superstición muy popular es la de que un espejo roto trae siete años de mala suerte. the big dog). La cadena quebrada colgaba de la puerta oscilatoria. Cuando juego al billar siempre me gusta romper. informal on the blink, on its last legs, kaput, bust, busted, conked out, acting up, playing up, gone haywire, gone phut, finished, done for, wonky, dud, duff Also, Frank's broken relationship with Brenda leaves something to be desired in the way of resolution. Los chicos se escaparon a través de una abertura en la cerca. There are three deep recesses in the wall. The guards weren't expecting the prisoners' break for the door. (music: arpeggio) Sam is heading for a break with his girlfriend. Mis padres se divorciaron cuando yo era pequeña, así que crecí en un hogar roto (. We will take the bus because my car is broken but it will take longer to get there. Categories: General If you want to know how to say broken in Spanish, you will find the translation here. √ Fast and Easy to use. See Google Translate's machine translation of 'broken'. Apparently she had had her flat broken into. Many translated example sentences containing "broken" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. A broken relationship with a boyfriend dealt a serious blow to her confidence and again was made out to be a major catastrophe. Here are many translated example sentences containing "BROKEN INTO" - english-spanish translations and search engine for english translations. El bloqueo del boxeador quitó impacto a la fuerza del golpe de su oponente. Sam va camino a una ruptura con su novia. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. The defence asked for a short recess to examine the new evidence. A common superstition is that a broken mirror brings seven years of bad luck. Hablaba en un inglés chapurreado que era difícil de entender. Check out our list for saying broken in different languages. US, figurative (airforce code) (ejercito EE UU) incidente nuclear nm + adj mf: Note: El incidente no implica riesgo de guerra nuclear. They are waiting for a break in the storm. Your browser is not supported. Translations of the phrase BROKEN HEARTS from english to spanish and examples of the use of "BROKEN HEARTS" in a sentence with their translations: And we're leaving broken hearts behind. Nuestro equipo batió la marca de cantidad de partidos ganados. See also: broke, brokenly, broker, broking. No importa cuanto lo intente, no puedo solucionar este problema. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). The broken ground was difficult to play football on. :-) Translated sentences containing 'broken'. Estaba lloviendo así que pasamos todo el recreo dentro del aula. Me parece que no hay nada roto. Broken Diphthongs. broken definition: 1. past participle of break 2. damaged, no longer able to work: 3. suffering emotional pain that…. quebrar - to go bankrupt, to break, to fall out, to break up, to bend, to twist. When a female has had sex, or activities of a sexual nature. Find more Spanish words at wordhippo.com! tener un descanso, tener un intervalo, hacer un descanso. A broken leg would be worse. We saw in an earlier lesson that of the five vowels in Spanish, three (a, e, and o) are considered strong vowels.The other two (i and u) are considered weak vowels.We also saw that a combination of a weak vowel and a strong vowel forms one syllable, called a diphthong.So a word like baile has two syllables, and a word like familia has three. 1. Su delicada salud los obligó a internarlo en el asilo. El boxeador amenazó con destruir a su contrincante. broken-hearted adj con el corazón destrozado or partido. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Meaning and examples for 'to get broken' in Spanish-English dictionary. estropeado/da [masculine-feminine]averiado/da [masculine-feminine] a broken washingmachineuna lavadora averiada. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. The boxer's blocking move broke the force of his opponent's blow. kihn. ) Broken Spanish is another restaurant in the fiefdom of restaurateur Bill Chait, who is behind Bestia, République and Sotto, among many other places. "no aplicar si hay cortes o heridas en la piel"; At the hospital Magda repeats to everyone, like a broken record, that she and her daughter are both pregnant. El contrincante rompió el servicio de su oponente. Janis se rompió dos costillas cuando resbaló sobre el hielo. Includes translation from English and pronunciation. Find words for broken in Spanish in this Spanish-English dictionary. Black like my soul cassandra clare. If you try to discuss his drinking problem you will be walking on broken glass.